《龍珠》:特蘭克斯不隨父姓,不只是因為貝吉塔是贅婿,回看龍珠發現的秘密

CoCo酱 2021/04/06 檢舉 我要評論
 

全場你最有種了,安利好看動漫,打破次元障礙!大家好,我是ACG守護者~CoCo醬~在二次元的世界里我將帶頭沖鋒!

 

在《龍珠》中,悟空一家的名字,有名有姓,大家也習慣叫他們孫家人,反觀貝吉塔一家就像是各叫各的,整個一組合家庭,就讓人很想問一句:特蘭克斯為什麼沒姓「貝」。

其實,首先因為貝吉塔也並不是姓貝啊。根據鳥山明老師創作時的起名愛好,這個名字只是音譯的英文蔬菜的單詞(與他弟弟塔布林,合起來正好就是完整的蔬菜Vegetable),所以「貝吉塔」本身就是一個單詞,不能按中文寫法,拆開來單獨看,不存在「貝」是姓氏的可能。

就算賽亞人有姓氏,那也要把「貝吉塔」當成一個整體來看的。

貝吉塔,更像是代表了他的王位繼承權的事實,比如他在故鄉全稱可是「貝吉塔四世」,也就是說,如果貝吉塔行星沒有被弗利薩摧毀的話。他又決定王位由特蘭克斯繼承的話,那麼特蘭克斯大概率就是「貝吉塔五世」,那時候,大特就也可以說姓「貝吉塔」了。

但是,從命名規則來看,特蘭克斯顯然是由布林瑪決定的名字。因為他是隨了布林瑪家以英文中內衣來命名的這套規則,特蘭克斯恰好是男生體育短褲的音譯。

所以,如果正面解釋這個問題就是,貝吉塔是倒插門,是贅婿,所以孩子隨了女姓。而從這個角度來說,如果大特是用蔬菜類英文音譯命名的話,那才能勉強算是隨了父姓。可惜,連動漫故事都是沒有假設的。

當然,最有可能的是,在《龍珠》宇宙裡,本就沒有姓氏的文化傳統,就談不上子隨父姓這件事了,畢竟即便是現實世界裡,也不是每個民族每種文化都有姓氏文化的。所以,特蘭克斯不叫貝蘭克斯,並沒有什麼奇怪的。

越長大,越不開心?美味的新番,超贊的漫友,記憶中的自己;信息爆炸的今天,想要靜謐的心,來這里找尋~:木葉飛舞之處

用戶評論
你可能會喜歡
更多推荐